F5
亲爱的弟兄姐妹们，平安！
最近我与我的家庭医师视讯门诊，讨论检查的结果，亲切盡责的医师发现我的血糖略高，慎重的叮嘱我要注意饮食和运动。的确，自从COVID-19疫情起来之后，本来规律的每周两次到健身中心，戛然而止，加上疫情中，Rose钻硏厨技，手艺更加精进，其中邪恶的奶酥面包，猶如分别善恶树的果子，色香味俱全，果然是「悦人耳目」，散发无穷的诱惑，令我如站在树下的先祖亚当夏娃，垂涎三尺，终至大动食指，是体重直线上升的祸首，想要克服此诱惑，需穿戴圣灵所赐的全副军装，否则难以抵挡它猛烈的攻击。
更重要的是，我的医师告知我有幽门桿菌(Helicobacter pylori)的感染，这解釈了我自年轻持续至今不时出现的胃部症状，希望乖乖服药二週后，不该存在的桿菌能全部消失，还我健康。慢性胃炎和胃或十二指肠溃疡是全球极为普遍的胃病，而幽门杆菌感染是这些疾病最重要的原因，不仅如此，幽门杆菌更是非贲门部(non-cardia)胃癌以及胃部黏膜相关淋巴组织癌(Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma)等疾病，最重要的危险因子。依据统计，在有幽门杆菌的病人，非贲门部胃癌的发生率大增6倍。胃癌是亚洲人，包括华人，主要的癌症之一，故对抗幽门杆菌，是极为重要的医疗与公共卫生的议题。中国的山东是胃癌的高发区之一，一个在那里作的长达15年的重要硏究显示，正确的治疗幽门杆菌，可大幅减低(将近40%)胃癌的发生率，胃癌属於肇因於病毒或细感染的癌症家族，也如同这个家族其他成员，例如肝癌、子宫颈癌等，能透过医疗/公卫的方法，有效的防止癌症的产生，是现代医疗难得能成功对抗癌症的案例。
但是幽门杆菌的发现，却有着一段有趣艰辛的路程。在它被发现前许多年，医学界对胃溃疡已有定论：胃酸过多，因此抑制与中和胃酸为治疗主流。然而在1982年，澳洲的医师Barry Marshall与Robin Warren发表论文，宣称在慢性胃炎与胃或十二指肠溃疡的病人中，分离出一种全新的杆菌，并且认为它是致病的重要因子。这个发现与医学界的主流认定背道相驰，因此招来了许多的怀疑与批评。Dr. Marshall为了证明此细菌的致病性，平息众多的质疑，以自己的胃做实验，喝下了两大杯培养出来的幽门杆菌，透过一系列的胃镜与病理检查，证明了病菌可以导致急性胃炎， Dr. Marshall把这个结果发表，之后又持续不断以胃镜追踪，数年之后，溃疡果真出现，进一步的病变研究发表后，儘管关于幽门杆菌的争议依旧持续，但他们的硏究已引起部分医学界的重视，经过了多方多年的研究后，学界终于广泛接受幽门杆菌与溃疡和胃癌的关系。诺贝尔医学生理奖旨在表彰重要且具突破性的基础医学硏究，很少授予临床的发现，但委员会在2005年决定把此奨项颁给这二位澳洲医师，表扬他们以令人惊叹的毅力，用自身作实验，扭转医学主流的识知，为困扰极多人的溃疡与胃癌，找到致病的原因与有效的治疗的杰出贡献。
因为他们的发现，医学界对幽门杆菌进行了大量的研究，揭开这个与人类共存了数千年的细菌，非常复杂多样的面貌。胃部的pH值约2，是极为严苛的环境，足以杀死绝大多数入侵的细菌与病毒，並且胃壁的表面细胞，覆盖著厚厚一层的黏液，不仅保护它们免受胃酸的腐蚀，也进一步阻挡细菌或病毒附著胃壁细胞。但幽门杆菌是目前已知唯一能存活於极强的胃酸中，而且繁殖增长的病菌。科学家们发现幽门杆菌擁有至少几项重要的能力，使它们对胃酸与黏液，毫无所惧，以致能在胃中兴风作浪。首先，它们具有尿素酶(urease)，能分泌尿素(urea)，中和身边的胃酸；其次，它们有4-5根鞭毛，作用如同人的双手与双脚，使游泳的人能在水中前进，这些鞭毛提供菌体强靱的动力，使他们能来回穿梭於黏液层；接著，分泌出来的尿素拉高pH值，使黏液层的黏稠度下降，让幽门杆菌更易穿越；再者，杆菌具有一个如针的管状结构，能刺透胃壁的表皮细胞；最后，杆菌能透过针状的小管，注射CagA与VacA等蛋白毒素进入胃壁细胞，破坯它们和组织，引起发炎、溃疡以及癌症。
身体犹如一个战场，时时遭受着敌军的威胁。健康虽然看似理所当然，实际不然，它极其脆弱，是神所赋予我们体内设计巧妙的防护系统，協同运作的结果，这些系统，必须战胜从体外入侵的各式细菌与病毒、还要清除体内无数的基因突变、吃入的各类毒素，与守护生活不节制导致的内分泌失衡等等仇敌，身体才能享免於病痛，任一环节出问题，健康就亮起红灯。属灵的疾病与身体的疾病，並无二致，邪恶这个灵性的病菌，猶如幽门杆菌，时刻在找机会入侵我们的灵魂，正如主耶稣警告衪心爱的使徒彼得那样：「 西門 ！ 西門 ！撒但想要得着你们，好筛你们像筛麥子一样」，但感谢主，耶稣向彼得说：「我已经为你祈求，叫你不至於失了信心。你回头以後，要堅固你的弟兄。」(路22:31-32)圣经告诉我们，耶稣不只为彼得祈求，也为我们所有追随衪的人代求(来7:22-25)祂为我们代求的事项之一是求父神赐下圣灵(约14:16,15:26)。为何耶稣如此求呢？因为圣灵有如我们灵魂的Drs. Barry Marshall及Robin Warren，加上我们的医师，帮助我们照见隐身於我们灵魂之中的幽门杆菌，使我们能「為罪、為义、為审判，自己责备自己。」(約16:8)不仅如此，衪更赐下属灵的处方，即神所赐的「全副军装，好在磨难的日子抵挡仇敌 ，並且成就了一切，还能站立得住」。 那么，圣灵的处方中，有那些属灵的药物呢？使徒保罗告诉我们有「真理当作帶子束腰；「公义当作护心鏡遮胸」；「 平安的福音当作预备走路的鞋穿在腳上」；「信德当作盾牌，可以灭盡那恶者一切的火箭」； 「救恩的头盔」，以及「圣灵的宝劍，就是神的道」； 使我们靠着「圣灵隨時多方禱告祈求；並要在此警醒不倦，為众圣徒祈求。」(弗6:13-18)我领回药物的第一天，忘记吃了，之后有两次，忘记服用，我因此学习必须天天提醒自己，直到成为习惯，才不会漏掉吃药。神赐给我们属灵的抗生素，也需要我们用心，天天提醒自己，不仅要听从衪「智慧的話语」(箴5:1)，更要记得服用这些药物，即照「神所吩咐的謹守遵行，不可偏離左右。」(申5:32)我的医师嘱咐我要服药二週，才能完全去除幽门杆菌，病菌是外在的，容易去除，但邪恶这个灵性的病菌，不仅是外在的，更是内在的，比幽门杆菌更难消除。邪恶与我们的人性共存(诗143:2；罗3:10)，所以，圣经说圣灵与我们的情慾相爭，彼此为敌(加5:17)，因此神要求我们不要放縱肉体的情慾(加5:16)，顺服圣灵，一生服用祂所赐的属灵的抗生素，让我们的属灵生命，结出有「仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、 溫柔、节制」等美好特质的圣灵的果子(加5:22-23) ，这便是我们灵性健康的状态。
- 感谢主！7/17新英格兰华人教会联合爱心音乐会圆满结束，感谢各教会弟兄姊妹的奉献，共募得约$75000，将分送八个慈善机构，作我们爱邻舍的具体行动，其中的5000元，会送给我们教会支持的Chelmsford Pregnancy Care Center，愿神使用这个捐款，祝福有需要的人，认识主的恩典.
- 本周主日由孙长健執事讲道，题目是“来到神面前”，经文选自希伯来书10:19-25。这是段含义很丰富的经文，以旧约圣殿中鬲开至圣所与圣所的幔子为比喻，指向耶稣基督以祂的肉身钉在十字架上，为我们赎罪，撤去了鬲开神和人之间的幔子，经文说这是一条又新又活的道路，因为这是人类历史中从未出现过的救恩之路。希伯来书的作者应用这个极为重要的属灵真理，教导我们要彼此勉励，鼓励行善，而且不可停止聚会，彼此相劝，在主里不断长进。值此教会重启实体聚会的时刻，长健執事的信息，非常适时，邀请大家熟读经文，预备心，一起聆听，神透过他所赐给我们的教导。
主恩满溢
主内
Rose and Ben